Le Centre de Médecine et d’Etudes a déménagé vers Genval!
Le docteur Charles Thiebauld y exerce selon un horaire réduit dans son cabinet en tant que médecin généraliste et médecin du sport.
La médecine du sport ou médecine de l'effort est complémentaire à la médecine générale, elle assure la thérapeutique des lésions dues au sport mais l'esprit même de la médecine du sport est d'inciter à l'effort physique, voie royale de la santé.
Le Centre de Médecine et d'Etudes concrétise aussi cette collaboration par la publication de livres et d'articles scientifiques.